Datenschutzerklärung
Einleitung
Diese Richtlinie beschreibt, wie Ihre personenbezogenen Daten erhoben und verwendet werden, wenn Sie diese Website nutzen.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Der Verantwortliche ist die Stelle, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung: Estelle Laurent
Postanschrift: 601 rue du haut prés, 88700 Housseras
Kontakt-E-Mail: domainedeshautspres@outlook.fr
Websiteverwaltung: Wartung und Updates werden vom Dienstleister durchgeführt; der Betrieb des Unternehmens bleibt in der Verantwortung des Kunden und der Dienstleister verwaltet oder übermittelt keine Daten.
Erhobene Daten
- Kontodaten (falls ein Konto erstellt wird)
- Kontaktdaten (Formulare, Anfragen, Kommunikation)
- Buchungsdaten: Vorname, Nachname, Kontaktdaten, Aufenthaltsdaten, Anzahl der Gäste, Anfragen im Zusammenhang mit dem Aufenthalt
- Navigationsdaten, nur nach Zustimmung zur Reichweitenmessung
- Zahlungsdaten, die zur Bearbeitung von Buchungen erforderlich sind und vom sicheren Zahlungsdienstleister verarbeitet werden
Pflichtangaben
Die in Buchungs- oder Kontaktformularen abgefragten Daten sind erforderlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Werden Pflichtangaben nicht bereitgestellt, kann die Buchung oder Kontaktanfrage möglicherweise nicht bearbeitet werden. Daten zur Reichweitenmessung sind freiwillig und beruhen auf Ihrer Einwilligung.
Zwecke
- Bereitstellung und Verbesserung der angebotenen Dienstleistungen
- Beantwortung von Anfragen und Verwaltung der Beziehung
- Messung der Nutzung und Analyse der Website
- Einhaltung gesetzlicher und administrativer Verpflichtungen
Rechtsgrundlagen
- Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen
- Einhaltung einer gesetzlichen Verpflichtung
- Berechtigtes Interesse (Verbesserung der Website und Sicherheit)
- Einwilligung (Cookies und Analyse)
Cookies und Tracker
Keine nicht notwendigen Cookies werden ohne Ihre Zustimmung gesetzt.
Sie können Ihre Einstellungen über den Link "Meine Cookies verwalten" anpassen.
Speicherdauer
| Datenkategorie | Dauer |
|---|---|
| Kontodaten | Dauer der Vertragsbeziehung, anschließend Archivierung gemäß gesetzlichen Vorgaben |
| Kontaktdaten | Bis zu 3 Jahre nach dem letzten Kontakt |
| Buchungs- und Aufenthaltsdaten | Für die zur Verwaltung der Buchung erforderliche Dauer, anschließend Archivierung gemäß den anwendbaren buchhalterischen, steuerlichen und beweisrechtlichen Pflichten |
| Zahlungsbezogene Daten | Die Website speichert keine vollständigen Kartennummern; Transaktionsnachweise werden gemäß den anwendbaren Buchhaltungspflichten aufbewahrt |
| Navigationsdaten (Analytics) | Begrenzte Dauer gemäß Einwilligungseinstellungen |
| Daten im Zusammenhang mit gesetzlichen Verpflichtungen | Gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungsfristen |
Empfänger / Auftragsverarbeiter
Die Daten sind nur für autorisierte Personen und notwendige Dienstleister zugänglich.
- Hosting: Hostinger, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern
- Autorisiertes Personal und notwendige Dienstleister
- Sicherer Zahlungsdienstleister: Stripe
- Technischer Dienstleister, der für die Wartung der Website verantwortlich ist
Datenübermittlung außerhalb der EU
Wir bevorzugen Hosting innerhalb der EU. Sollte eine Übermittlung außerhalb der EU erfolgen, wird sie durch geeignete Garantien abgesichert.
Sicherheit
Geeignete technische und organisatorische Maßnahmen werden umgesetzt, um Daten zu schützen.
Sichere Zahlung
Zahlungen werden über Stripe verarbeitet. Die Website speichert keine vollständigen Kartennummern. Die für die Transaktion erforderlichen Informationen können an Stripe übermittelt werden, um Zahlung, Betrugsprävention und buchhalterische Nachverfolgung sicherzustellen.
Automatisierte Entscheidung
Es wird keine Entscheidung mit rechtlicher oder erheblicher Wirkung ausschließlich automatisiert auf Grundlage Ihrer personenbezogenen Daten getroffen.
Rechte der betroffenen Personen
- Auskunftsrecht
- Recht auf Berichtigung
- Recht auf Löschung
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit
- Widerspruchsrecht
- Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen
Ausübung Ihrer Rechte
Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter Angabe Ihrer Anfrage.
Kontakt-E-Mail: domainedeshautspres@outlook.fr
Postanschrift: 601 rue du haut prés, 88700 Housseras
Beschwerde bei der CNIL
Sie können eine Beschwerde bei der CNIL einreichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht eingehalten werden.
Datum der Aktualisierung
Letzte Aktualisierung: 31/01/2026